Szanowni Mieszkańcy, Drodzy Państwo,
w związku z komunikatem Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Jeleniej Górze nr 3/2026 z dnia 22.04.2026 r. dotyczącym czasowej nieprzydatności wody do spożycia od dnia 22 kwietnia 2026 (środa) – do odwołania na terenie miejscowości: Podgórzyn, Marczyce, Staniszów,
Przesieka: ul. Dolina Czerwienia, ul. Droga do Wodospadu,
ul. Kamienna, ul. Turystyczna nr 1,2,315, ul. Droga Turystyczna,
ul. Przeskok, ul. Na Skałkach, ul. Spadzista ul. Gliwicka, ul. Bukowy Gaj, ul. Brzozowe Wzgórze
Sosnówka: ul. Liczyrzepy do nr 20, ul. Złoty Widok, ul. Szkolna, ul. Strażacka, ul. Wiosenna, ul. Tyrolska, ul. Zielona Dolina, ul. Karkonoska, ul. Ptasia, ul. Brzozowa, ul. Dębowa, ul. Jeleniogórska, ul. Jesienna,
woda z kranu:
nie nadaje się do picia i przygotowywania posiłków
nie może być używana do mycia naczyń, warzyw ani owoców
nie może być używana do kąpieli ani mycia zębów
może być używana do celów sanitarnych (np. toaleta)

Szczególna ostrożność zalecana jest dla dzieci, osób starszych oraz osób z obniżoną odpornością.
Przyczyna problemu i obecne ograniczenia wynikają z przekroczenia parametrów jakości wody (bakterie grupy coli). Informuję, że sytuacja jest na bieżąco monitorowana, a Karkonoski System Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. prowadzi prace naprawcze mające na celu przywrócenie pełnej jakości wody:
1. Sieć została przechlorowana.
2. W dniu dzisiejszym (23.04.26 r.) zostaną pobrane kolejne próbki do badań – po otrzymaniu wyników badań od Państwowego Powiatowego Inspektoratu Sanitarnego w Jeleniej Górze niezwłocznie Państwa o nich poinformujemy.
Do tego czasu obowiązuje zakaz spożywania wody i powyższe zalecenia.

DOSTAWY WODY DLA MIESZKAŃCÓW i WAŻNE INFORMACJE:
Aby zapewnić dostęp do wody pitnej, uruchomiono dowóz wody beczkowozami zgodnie z załączonym harmonogramem – aktualizacja godzina 11:10 dnia 23.04.2026 r. przez KSWIK.
Harmonogram ma charakter ramowy, beczkowozy, poza przejazdem między miejscowościami muszą być tankowane co może generować przesunięcia w zaplanowanych godzinach. Prosimy o korzystanie z wyznaczonych punktów poboru wody oraz zabranie własnych pojemników.
Ponad to Urząd Gminy podjął działania zaradcze polegające na zamówieniu wody w bańkach 5 i 1,5 litrowych, która w dniu dzisiejszym będzie dystrybuowana dla mieszkańców przez Urząd Gminy Podgórzyn oraz przez sołtysów. Woda do odbioru na parkingu przy Urzędzie Gminy.
Zakres działań został ustalony z Dyrektorkami szkół im. Orła Białego w Podgórzynie oraz im. M. Konopnickiej w Sosnówce i przekazany rodzicom uczniów obu placówek.
Gminne OSP zostały zaangażowane do dowozu wody dla zwierząt gospodarskich zgłoszonych do Gminnego Zarządzania Kryzysowego.
W przypadku dalszych potrzeb prosimy o kontakt pod podanym nr telefonu.
KONTAKT I POMOC
W razie pytań lub pilnych potrzeb prosimy o kontakt:
Gminne Zarządzanie Kryzysowe – 725 601 060
Numer alarmowy wodociągów -500 125 489
Sołtysi (kontakt bezpośredni):
Marczyce – 604 780 324
Staniszów – 794 175 358
Podgórzyn – 502 116 795
Zachełmie – 602 514 690
Przesieka – 608 397 241
Sosnówka – 509 161 069
PROSIMY O ZACHOWANIE SPOKOJU Rozumiemy, że sytuacja jest uciążliwa, jednak: działania są prowadzone intensywnie, zapewniono dostęp do wody zastępczej. Sytuacja jest pod stałą kontrolą służb sanitarnych i technicznych Dziękujemy za Państwa cierpliwość i współpracę.
Wójt Gminy Podgórzyn Anna Kurowska




















